Discusión:Parque nacional El Ávila

Esta página le interesa al Wikiproyecto Venezuela.

Esta página le interesa al Wikiproyecto Geografía.

El Artículo del cerro ávila debe ser fusionado junto a éste

Este Artículo está mas completo que el del cerro el Avila por lo cual realizaré los cambios pertinentes a fin de enlazarlos, saludos --Gmarval 23:13 26 jul 2007 (CEST)

OJO: No confundan Cerro El Avila con Parque Nacional El Avila. El Cerro El Avila se encuentra en Caracas, pero el parque nacional El Avila ocupa todo el sector de mla cordillera de la costa que va desde Caracas hasta Cabo Codera, en el estado Miranda. Empecé editando las primeras líneas, pero es una tarea que me gustaría que la hiciera el autor del artículo. NO ES LO MISMO CERRO EL AVILA que PARQUE NACIONAL EL AVILA. — El comentario anterior sin firmar es obra de RASECZENITRAM (disc. • contribs • bloq).

El nombre Waraira Repano debe respetarse

Hola usuarios, el nombre oficial del parque es Waraira Repano, invito a que investiguen en documentos oficiales, ademas que Waraira Repano es el nombre originario que le dieron nuestros ansestros, asi guste o no es el nombre oficial, así como antes lo era El Ávila y mientras lo fue todos lo respetamos. Muchas gracias a todos por la atención prestada. --Usuariocaraqueño

Hola. "nuestros ansestros": Que yo sepa, nuestros ancestros fueron españoles, indígenas de diversos idiomas y africanos. Que Chávez ordenara el cambio del nombre es una cosa y supongo que porque él decide ahora más cosas de las que le corresponden, "hay que respetarlo". Lo que me pregunto es qué fuentes utilizó para llamarlo así. Por cierto: estamos hablando en español y no en tamanaco, cumanagoto, chaima u otro idioma caribe, ni waikerí. Quisiera saber en qué idioma indígena se decía Waraira repano.

--Periergeia (discusión) 09:43 12 ene 2011 (UTC)[responder]

El nombre "Waraira Repano" es la traducción al español del nombre original en lengua aborigen, existen miles de fuentes para confirmarlo, los aborígenes de nuestro país que aún viven, puede confirmar también la existencia del nombre. Si no te gusta el nombre, o no lo quieres colocar, simplemente retírate de Wikipedia, porque esta es una enciclopedia y por lo tanto debe tener información certera y actualizada, muchas gracias. --Severuksen (discusión) 10:08 17 abr 2012 (UTC)[responder]

Con respecto al Nombre Waraira Repano

Considero que, fuera de toda consideración política, nos guste o no, el nombre oficial es Waraira Repano. Esto es una enciclopedia, no un foro para discutir de política y debemos respetar los nombres oficiales de las cosas. Por otra parte, considero _si de verdad ese era el nombre indígena que tenía el Avila_ entonces debe ser el correcto. Se supone que hablamos español, pero rescatar nuestra memoria histórica indígena es primero. Se supone que somos descendientes de españoles, canarios, árabes, indios, lo que sea, pero creo que debemos valorar los nombres indígenas. Seguramente los que opinan lo contrario querrán que las papas se llamen "pommes de terre" (manzanas de tierra), como las llaman las franceses o que la arepa se llame "Eirepa"... Por favor, intentemos que esto sea una ENCICLOPEDIA, objetiva. El nombre OFICIAL de ese parque es Waraira Repano.

Por otra parte, el artículo está mal concebido, practicamente habla del Parque Waraira Repano como si este estuviera nada más en Caracas. Repito, se extiende desde Caracas, Municipio Sucre (Petare), Plaza (Guarenas), Zamora (Guatire9 y más allá. Creo que termina en Cabo Codera o en Capaya. No sé. Por lo que en la parte de la hidrografía deberían incluir los ríos que nacen en ese parque y están en Guarenas o Guatire, como el río Guatire, el río del Norte, etc. — El comentario anterior sin firmar es obra de RASECZENITRAM (disc. • contribs • bloq).

Respetar Toponimos es preservar la identidad cultural del Pais

Aunque es cierto que el nombre indigena del parque es "Waraira Repano", hay que tomar en cuenta que esta afirmación solo tiene una base historica, a saber, la "Relación de Caracas de 1578" del Gobernador Pimentel, y en ella el explica muy bien, que los indios dicen al cerro Guaraira Repano, que significa "Sierra Grande"#[1]]. Sin embargo, recientes investigaciones linguisticas de la lengua caribe, entre quienes estaban la tribu Caracas, desmienten tal afirmación y ponen en duda dicho vocablo. Esto lo explica muy bien Juan Ernesto Montenegro, ex cronista de la ciudad de Caracas y acusioso investigador del Parque y su historia.(El Avila, primera ordenanza conservacionista / Juan Ernesto Montenegro --Caracas : Instituto Municipal de Publicaciones-Alcaldía de Caracas, 1999)[2]] Por otro lado, "El Avila", es el toponimo original y bien documentado y con amplia base historica geografica y mas de 300 fuentes. Es lamentable que por cuestiones de orden politico se este "renombrando" al azar y sin una investigación seria los toponimos de nuestro pais.

atte. Erick Javier Helvis mailto: erickhelvis@hotmail.com Nomenclator Histórico Geografico del Parque Nacional El Avila (1500-2012) — El comentario anterior sin firmar es obra de Erickhelvis (disc. • contribs • bloq).

En cuanto a la División, el artículo establece Miranda y Vargas (ambos estados), sin embargo, parte importante del parque se encuentra en el Municipio Libertador, que no pertenece a “Miranda” ni a “Vargas” — El comentario anterior sin firmar es obra de 200.11.192.182 (disc. • contribs • bloq).

Por cierto el Ávila es un topónimo español, el Avila en ningun caso se puede considerar el toponimo original, porque es un nombre español.--Warairarepano&Guaicaipuro (discusión) 11:27 6 feb 2021 (UTC)[responder]

Enlaces rotos

Elvisor (discusión) 01:06 27 nov 2015 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 1 en Parque nacional El Ávila. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20081006131228/http://www.laedc.com.ve/ArticlesDetail.asp?CategoryId=10905&Modulo=1&ParentCat=10871&Depth=1 a http://www.laedc.com.ve/ArticlesDetail.asp?CategoryId=10905&Modulo=1&ParentCat=10871&Depth=1

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:26 23 nov 2017 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 3 enlaces externos en Parque nacional El Ávila. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:15 23 jun 2019 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Parque nacional El Ávila. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.elimpulso.com/pages/vernoticia.aspx?id=101994
Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120407000356/http://www.cuspidesvenezuela.com/pico_oriental.htm a http://www.cuspidesvenezuela.com/pico_oriental.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:45 21 feb 2020 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Parque nacional El Ávila. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.elimpulso.com/pages/vernoticia.aspx?id=101994
Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110419205125/http://www.inparques.gob.ve/index.php?parques=view&codigo=pn_0004&sec=1 a http://www.inparques.gob.ve/index.php?parques=view&codigo=pn_0004&sec=1

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:39 6 abr 2020 (UTC)[responder]

Hola la descripción en la versión móvil está errónea

Hola usuarios wikipedistas, acabo de percibir un error en la descripción del artículo en la versión móvil de Wikipedia. Pues resulta que dice "Parque Nacional del Estado Miranda". Básicamente no es un error, pues si es cierto que pertenece a Miranda pero también a La Guaira y Caracas. El Oboísta (discusión) 01:23 9 sep 2021 (UTC)[responder]